
è¬å€åž«ã®ã¹ããŒã転è·ãªããªã¯ããè¬å€åž«
ãªã¯ããè¬å€åž«ã¯ãå»åž«ã»è¬å€åž«ã®äººæ玹ä»ãã¯ãããæ§ã ãªäºæ¥ã40幎以äžåããæšé²ãããªã¯ã«ãŒãã°ã«ãŒãã®æ ªåŒäŒç€Ÿãªã¯ã«ãŒãã¡ãã£ã«ã«ãã£ãªã¢ãéå¶ããè¬å€åž«è»¢è·æ¯æŽãµã€ãã§ãã2011幎ã«è¬å€åž«çŽ¹ä»äºæ¥ãè¬å€åž«æ±äººãã³ã¯ããšããŠãµãŒãã¹ãã¹ã¿ãŒããã2012幎9æã«çŸåšã®å称ã«å€æŽãããŸããã
ãªã¯ã«ãŒãã°ã«ãŒãã®çµç¹åã»ãããã¯ãŒã¯ã掻çšããæ°ããè¬å€åž«è»¢è·æ¯æŽãµãŒãã¹ã®äžã§ããæç3æ¥éã®ã¹ããŒã転è·ãšããã现ãããµãŒãã¹ã§äººæ°ã®é«ãã®ãããªã¯ããè¬å€åž«ãã§ããè¬å€åž«ããããããæãŠãè·å Žã«åºäŒããç§å¯ã解説ããŠãããããšæããŸãã
å»çãæ¯ãã人ãã¡ãç確ãªæ
å ±ãšãµãŒãã¹ã§ãµããŒããã
èªåãããåãããšãã§ããæ©äŒãæäŸãç¶ããŸãã
æ ªåŒäŒç€Ÿãªã¯ã«ãŒãã¡ãã£ã«ã«ãã£ãªã¢
è±æ瀟åãRECRUIT MEDICAL CAREER Co.,Ltd.
èšç« 1979幎9æ
åçåŽå倧è£èš±å¯ã»ææè·æ¥çŽ¹ä»äºæ¥ 13-ãŠ-080058
æ ªåŒäŒç€Ÿãªã¯ã«ãŒãã¡ãã£ã«ã«ãã£ãªã¢ã¯ããã©ã€ãã·ãŒããŒã¯ãååŸããŠããŸãã
æ¬ç€Ÿ
ã105-0004
æ±äº¬éœæž¯åºæ°æ©2-6-2 æ°æ©ã¢ã€ããŒã¯ãã«4FïŒåä»ïŒ
倧代衚ïŒå
šåœå
±éïŒ
TELïŒ0120-953-616
ïŒåä»æéãå¹³æ¥ 9:30ã21:00ïŒ
æ ç¹
æ¬ç€Ÿã¢ããã¯ã¹ æ±äº¬
ã105-0004
æ±äº¬éœæž¯åºæ°æ©1-16-4 ãããªæ°æ©ãã«6F
倧代衚ïŒå
šåœå
±éïŒ
TELïŒ0120-953-616
ïŒåä»æéãå¹³æ¥ 9:30ã21:00ïŒ
åå€å±æ¯ç€Ÿ
ã460-0008
åå€å±åžäžåºæ 2-1-1 æ¥åå°åå€å±ãã«10F
倧代衚ïŒå
šåœå
±éïŒ
TELïŒ0120-953-616
ïŒåä»æéãå¹³æ¥ 9:30ã21:00ïŒ
倧éªæ¯ç€Ÿ
ã530-8240
倧éªåžååºè§ç°çº8-1 æ¢
ç°éªæ¥ãã«ããªãã£ã¹ã¿ã¯ãŒã30F
倧代衚ïŒå
šåœå
±éïŒ
TELïŒ0120-953-616
ïŒåä»æéãå¹³æ¥ 9:30ã21:00ïŒ
çŠå²¡æ¯ç€Ÿ
ã810-0073
çŠå²¡åžäžå€®åºè鶎1-1-3 ãªã¯ã«ãŒã倩ç¥ãã« 5F
倧代衚ïŒå
šåœå
±éïŒ
TELïŒ0120-953-616
ïŒåä»æéãå¹³æ¥ 9:30ã21:00ïŒ
ãªã¯ããè¬å€åž«ãå©çšããã¡ãªãã
æ±äººæ°ãå€ã
æ¥æ¬å šåœã«å¯Ÿå¿ããŠããŠç·æ±äººæ°ã¯55,000件以äžã§ãéå ¬éæ±äººãä¿æããŠããŸãã人æãµãŒãã¹æ倧æã®ãããã¯ãŒã¯ã掻ããããªã¯ã«ãŒãã§ããä¿æã§ããªãæ±äººãå€æ°ãããŸããæ±äººçŽ¹ä»ãŸã§ã®æèŠæéãæçã§3æ¥ãšã¹ããŒãã£ãŒã§ããå€åå ã¯äŒæ¥ã倧æè¬å±ã»ãã©ãã°ã¹ãã¢ãäžå¿ãšãªã£ãŠããŸãã
転è·æ¯æŽãå å®
転è·ãµããŒãã§å§åçãªå®çžŸãæã€ãªã¯ã«ãŒãã°ã«ãŒãã®ç¥èŠãçºæ®ããè¬å€åž«ã®è»¢è·ã«é©ããå±¥æŽæžã®æ·»åãé¢æ¥å¯Ÿçãªã©ã®ãšãŒãžã§ã³ããµãŒãã¹ãå å®ããŠããŸããäžè¬çãªããŠããŠã ãã§ãªããå¿åå äŒæ¥ã®æ¡çšæ åœè ã瀟颚ã«åããã察çãæããŠããããã®ã§è»¢è·ã«æå©ã§ãã絊äžãã®ä»æ¡ä»¶ã®äº€æžãããã£ãªã¢ã¢ããã€ã¶ãŒã代è¡ããã®ã§ã¹ã ãŒãºã§ãã
å»çæ¥çã«ç²Ÿé
ãªã¯ããè¬å€åž«ãéå¶ããã¡ãã£ã«ã«ç³»å°é転è·æ¯æŽäŒç€Ÿããªã¯ã«ãŒãã¡ãã£ã«ã«ãã£ãªã¢ãã¯å»çæ¥çã«ç²ŸéããŠããäŒç€Ÿã§ããªã¯ããè¬å€åž«ã«ãè¬å€åž«å°ä»»ãã£ãªã¢ã¢ããã€ã¶ãŒãå€æ°åšç±ããŠããŸããç¹ã«äžã€ã®è·å Žããç¥ããªããªã©æ¥çã®äºæ ã«è©³ãããªã人ã転è·ããå Žåãã¹ãã«ã«èŠåã£ã絊äžçžå Žãªã©è¬å€åž«æ¥çã«æãã人ã®ãµããŒããããããšã§ãé©æ£ãªæ¡ä»¶ã§ã®è»¢è·ãæåããããããªããŸãã
ãªã¯ããè¬å€åž«ã¢ããªãmyCarrYã
ãªã¯ããè¬å€åž«ãæäŸãã転è·æ¯æŽã¢ããªãmyCarrYã(ãã€ãã£ãªãŒ)ã¯ãç»é²è éå®ã®ç¡æã¢ããªã§ãiOSãAndroidçããããŸããã©ãã§ãã¹ãããããã°æ±äººæ å ±æ€çŽ¢ããã£ãªã¢ã¢ããã€ã¶ãŒãã玹ä»ãããæ±äººå 容ã»å°å³ããã§ãã¯ããããšãã§ããŸããæ°ã«ãªãæ¡ä»¶ãããã°ããã®å Žã§å¿åãæ åœãã£ãªã¢ã¢ããã€ã¶ãŒãžåãåãããã§ããŸãã
ãµãŒãã¹å©çšã®æµã
- ç»é²
WEBãµã€ããããã¯é»è©±ã§å¯Ÿå¿ - åžææ¡ä»¶ã®ãã¢ãªã³ã°(察é¢ãããã¯é»è©±å¯Ÿå¿)
è¬å€åž«å°ä»»ãã£ãªã¢ã»ã¢ããã€ã¶ãŒã®ã«ãŠã³ã»ãªã³ã° - æ±äººçŽ¹ä»
ãã£ãªã¢ã»ã¢ããã€ã¶ãŒãæ±äººæ å ±åéãšæ¡ä»¶äº€æž - é¢æ¥èšå®
æ¥çšã調æŽåŸãé¢æ¥åã®æºåã»å¯Ÿçã¢ããã€ã¹ã§æºåäžç«¯ - æ¡ä»¶äº€æž
絊äžäº€æžãåžææ¡ä»¶ã®ããåãã - å
å®ã»å
¥è·
å ¥ç€Ÿæ¥ã®èª¿æŽãéè·æç¶ãã®ãµããŒã
å°±æ¥ãŸã§æç3æ¥éã§ã¹ããŒã転è·ãå®äº
ãªã¯ããè¬å€åž«ã®å£ã³ãã»è©å€
ããå£ã³ã
- ä»ã®ãµã€ããšè¿·ã£ãããå§åçãªæ±äººæ°ã®å€ããšã¹ã«ãŠãå¶åºŠãåéåéã®éã®éç¥ã¡ãŒã«ãªã©ãå å®ããã³ã³ãã³ãã«é åãæãããªã¯ããè¬å€åž«ãã¡ã€ã³ã«å©çšããã
- åžææ¡ä»¶ã现ããèãåºããŠããããåæ¥äŒã¿ãšå¹Žåã¢ããã®äž¡æ¹ãå¶ã転è·ãã§ããŠæºè¶³ã
- å åçãªæ§æ Œã§ã転è·ã®éã«äœãæŠåšã«ã¢ããŒã«ããã°ãããããããªãã£ããããã£ãªã¢ã¢ããã€ã¶ãŒãããèªåã®æªæ¥äŸ¡å€ãè¡šçŸããã°ããããšæãããå ·äœçã«ã©ã®ããã«äŒãããããããæãã£ããããã§é¢æ¥ã§å®åãåºãåãããšãã§ããç¡äºæ¡çšãããã
æªãå£ã³ã
- ç é¢åã®å€§ããªè¬å±ãäžå¿ã«çŽ¹ä»ããŠããã®ãåŒã£æãããŸãããŸãæ±è·è ãçŠãããŠé¢æ¥ãæ¥ãããŠããããã«ãæããŸãã
- ãã£ãªã¢ã¢ããã€ã¶ãŒãé¢æ¥æéãééãããããé¢æ¥ã«è¡ã£ããæ åœè ãäžåšã ã£ãããã®åŸããã®é¢æ¥ã¯åèšå®ããŠããããã埮åŠãªé°å²æ°ã§æ åœè ãä¹ãæ°ã§ãªããæ¡çšãããªãã£ããè¡ãããã£ãè·å Žãªã®ã§æ¬åœã«æ®å¿µã ãããã£ãŠã¯ãªããªããã¹ã ãšæãã
ãªã¯ããè¬å€åž«ã®ç·è©
察å¿ã®è¿
éããšäžå¯§ãªãã¢ãªã³ã°ãæ±äººæ
å ±ãåŸãããã·ã¹ãã ã奜è©ã§ããåé¢ãäžæ¡çšã ã£ãéã®ã¢ãã¿ãã©ããŒãå°ãªããšèšã声ããããŸããã
ãŸãã倧æãã§ãŒã³ã®ãã©ãã°ã¹ãã¢ãªã©ã®æ±äººã«ã¯åŒ·ãã®ã§ãããå°åã«æ ¹ä»ããå°èŠæš¡ã®è¬å±ã»ç é¢ã®æ±äººã¯å°ãªãåŸåããããŸããããã«éŠéœåã®æ±äººã«åŒ·ãäžæ¹ã§å°æ¹éœåžãªã©ã®æ±äººã¯å°ãªãã§ãã
ããäžã€ãå£ã³ããèŠãŠãããéããã£ãªã¢ã¢ããã€ã¶ãŒã®è³ªã«ã°ãã€ãããããäžã«ã¯çµéšã®æµ ãã¢ããã€ã¶ãŒãããããã§ããåžæãšãªã¢ã«ãã£ãŠã¯æ±äººæ°ãå€ããåªç§ãªã¢ããã€ã¶ãŒã«åœããã°äœ¿ãããããµãŒãã¹ãšèšã£ãå°è±¡ã§ãã
ãªã¯ããè¬å€åž«ã®æå¹ãªäœ¿ãæ¹
äžèšç·è©ã«èŠããããšããäžèœãªãµãŒãã¹ã§ã¯ãããŸããããä¿ææ±äººæ°ãå€ãèªç€Ÿéå®ã®æ±äººãå€ãä¿æããŠããã®ã§æããŠãããæ¹ããããµã€ãã§ã¯ãããŸããããã§ãªã¯ããè¬å€åž«ã®æ¬ ç¹ãè£ããæå¹ã«æŽ»çšããæ¹æ³ãã玹ä»ããŸãã
ãŸããæ åœã®ãã£ãªã¢ã¢ããã€ã¶ãŒãé Œããªãã»ä¿¡é Œã§ããªããšæããå Žåã¯æ åœã®å€æŽãèŠæ±ããŠã¿ãŸãããã転è·ã¯äººçå šè¬ã«é¢ãã倧åãªããšãªã®ã§ãèšãã«ãããããšé æ ®ã劥åãããŠã¯åŸã åŸæããããšã«ãªããŸãã
ãç±å¿ã«ãã£ãŠãã ãã£ãŠãããããã®ã§ãããç§ã«ã¯åããªããããªã®ã§ããªã©ãçžæã®äŸ¡å€ãèªããæè©ãä»ãã€ã€ããèªåïŒéå®ãããç¹å®ã®äººïŒã«ã¯åããªãããšèšããã¥ã¢ã³ã¹ã§ç³ãåºããšç¡é£ã§ãã
ãã®èšãããã§ããã°æ¯èŒççžæãå·ã€ãã«ãããèšãåºãããããšæããŸãã
ãããæ
åœå€æŽã«å¿ããŠããããªãå Žåã¯ãæ±äººæ
å ±ãåŸãããã ãã®åªäœãšå²ãåããŸãããªã¯ããè¬å€åž«ã§é
åãæããæ±äººæ
å ±ãããã°ãä»ã®èªåãä¿¡é Œã§ãããšæã転è·æ¯æŽäŒç€Ÿã«åãæ±äººããªããåãåãããŠã¿ãŸãããã
ãã®éããä»ã§èŠã€ããæ±äººã ãã転è·æ¯æŽã¯ãã¡ãã«ãé¡ãããããæšãç³ãæ·»ãããšãä¿æããŠããªãæ±äººã§ãå¶æ¥ããŠããããå¯èœæ§ããããŸãã
ãªã¯ããè¬å€åž«æŽ»çšæ¹æ³ã®ãŸãšã
æ
åœãåããªãå Žåã¯é æ
®ãªãå€æŽãèŠæ±ãã
å€æŽã«å¿ããŠããããªãå Žåã¯æ
å ±ãœãŒã¹ãšå²ãåã£ãŠå©çšãã転è·æ¯æŽã¯ä»ã®äŒç€Ÿã§è¡ã£ãŠããã
ãªã¯ããè¬å€åž«ããããããªäºº
- æ±äº¬ã»å€§éªãªã©éœå¿éšã®å€§æäŒæ¥ã倧æè¬å±ã»å€§æãã©ãã°ã¹ãã¢ã§åããã
- 転è·æ¯æŽãµããŒãã«ã¯è¿ éããæ±ãã
- 転è·ãããããèªåã®ã¹ãã«ãçµéšã«çžå¿ãªåŸ éãã©ã®çšåºŠãããããªãã»ã©ã®çšåºŠã®åžææ¡ä»¶ãªãéããèŠåœãä»ããªã
- å±¥æŽæžãè·åçµæŽæžã®æžãæ¹ãé¢æ¥ã§ã®åãçããªã©ã«ã€ããŠé©åãªã¢ããã€ã¹ã欲ãã
ã¹ããŒã転è·ã®ãªã¯ããè¬å€åž«
ãªã¯ããè¬å€åž«ã¯ãå»åž«ã»è¬å€åž«ã®äººæ玹ä»ãæšé²ãããªã¯ã«ãŒãã°ã«ãŒãã®çµç¹åã»ãããã¯ãŒã¯ã掻çšãããã现ãããµãŒãã¹ã§äººæ°ã®é«ãè¬å€åž«è»¢è·æ¯æŽãµãŒãã¹ã§ãã
æ åœå¶ãã£ãªã¢ã»ã¢ããã€ã¶ãŒã®ãã³ããŒãã³ã®ãµããŒããåããããå°±æ¥ãŸã§æç3æ¥éã®ã¹ããŒã転è·ã®æå©ããããŠãããŸããè·åçµæŽæžãå±¥æŽæžã®èªå·±PRãå¿æåæ©ãªã©ãããŸãæžããæ©ãã§ãã人ãããã£ãªã¢ã»ã¢ããã€ã¶ãŒã®ã¢ããã€ã¹ã§ãè¬å€åž«ããããããæãŠãè·å Žã«åºäŒããã§ããããéŠéœåã倧éœåžåã§ãä»ãã転è·ãããã人ã«ããããã§ãã
ãªã¯ããè¬å€åž« äžæ¢äž
ããããã®è¬å€åž«ã«ç¹åãã転è·ãšãŒãžã§ã³ã
ãã¡ã«ãã¹ã¿ãã
åžžæ60000件以äžã®æ±äººæ°ãšå
å®ãã4ã€ã®æè²å¶åºŠã§ãã£ãªã¢ã¢ããã§ãã転è·ãµã€ãã§ãã
æ±èšŒãã©ã€ã äžå Žæ¥æ¬èª¿å€ãæ¯äœã«ãåæµ·éããä¹å·ãŸã§å
šåœåå°ã«12æ ç¹ãæ§ããåãšãªã¢æ
åœã®å»çæ¥çå°ä»»ã³ã³ãµã«ã¿ã³ãããæ±äººç¥šã«æžãããŠããããšä»¥å€ã®æ
å ±ããã¡ããšèª¿æ»ããŠããŠãäžå¯§ãªè»¢è·ã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ãšãããã³ã°åã«å®è©ããããŸãã
ãããäžã§åŠã¹ããJPã©ãŒãã³ã°ãã®åè¬ãã§ãããªã©ãæè²å¶åºŠã«ãåãå ¥ããŠããã®ã§ãçµå©ãåºç£ãªã©ã§ãã©ã³ã¯ããã人ã«ãããããã§ãã
ããŸããŸãªéçšåœ¢æ ã®ããŒãºã«å¯Ÿå¿ããŠãããæ£ç€Ÿå¡ãããŒãã»ã¢ã«ãã€ãã掟é£ã玹ä»äºå®æŽŸé£ã®æ±äººãæ€çŽ¢ã§ããŸããé«åå ¥ã®åªè¯æ±äººãå€ãã®ãç¹åŸŽã§ã幎åã¢ãããåžæããŠããè¬å€åž«è»¢è·ã«å¿ ããã§ãã¯ããŠãããšãããµã€ãã§ãã
ãã¡ã«ãã¹ã¿ãããžç¡æç»é²
è¬ãã£ãªãšãŒãžã§ã³ã
æ²èŒæ±äººæ°ãçŽ40,000件ããããå»åž«ã調å€è¬å±ã®çµå¶è ããã®ä¿¡é Œãåã転è·ãµã€ãã§ããç é¢ã調å€è¬å±ã®æ±äººæ å ±ãå å®ããŠããŸããåè²ãŠããªããè¬å€åž«ãšããŠåãããããšããåžæãæã€äººåãã«ããããè¬å€åž«ããšããæ¡ä»¶ã§ã®æ€çŽ¢ãå¯èœã§ãã
è¬ãã£ãªãšãŒãžã§ã³ããžç¡æç»é²
ãã€ããè¬å€åž«
å¹
åºãæ¥çã»è·çš®ã§ã®è»¢è·ããµããŒãããŠãããã€ãããéå¶ãããè¬å€åž«å°éã®è»¢è·ãšãŒãžã§ã³ãã§ããå©çšè
æºè¶³åºŠ5幎é£ç¶No.1ã®å®çžŸãæã¡ããã€ããã®åºç€ã掻ãããŠã倧æäŒæ¥ããã©ãã°ã¹ãã¢ãšã®ãªã¬ãŒã·ã§ã³ã匷ãã®ãç¹åŸŽã§ããå
šåœ15ç®æã«æ ç¹ããããå°æ¹ã§ã®è»¢è·æŽ»åãã¹ã ãŒãºã«é²ãããããããµããŒãããŠãããŸãã
ãã€ããè¬å€åž«ãžç¡æç»é²
ãžã§ãããè¬å€åž«è»¢è·ã»è¬å€åž«æ±äºº
転è·ã決ãŸãã°ã転è·å ããšã«èšå®ããããç¥ãéãæ¯çµŠããã転è·ãµã€ãã§ãã転è·æ¯æŽéã¯æé«60äžåãšé«é¡ã§ã転è·ã§åŒã£è¶ãã䌎ã£ãããåè·ãéè·ããŠãã転è·æŽ»åãããŠããéã®åå ¥ä»£ããã«ãªã£ãããšãäœããšç©èŠãã®è»¢è·æŽ»åãééé¢ã§ãµããŒãããŠãããŸããæ±äººæ°ãã³ã³ãµã«ã¿ã³ãã®ãµããŒãåã«ã€ããŠã¯ãå°ãç©è¶³ããªããæãããšããå£ã³ããããã®ã§ãããïŒæ¬ã«çµãããä»ã®è»¢è·ãµã€ããšäœµçšããã®ãç¡é£ã§ãã
ãžã§ããããžç¡æç»é²
è¬å€åž«ã®æŽŸé£ã»è»¢è·ã»æ±äººãæ¢ããªããã¢ããã»ãããã³ã ã
è¬å€åž«æ±äººæ°4幎é£ç¶NO.1ãç¬ç«ç³»ã®è¬å€åž«å°éã®è»¢è·æ¯æŽäŒç€Ÿã¢ããã»ãããã³ã
å°ä»»ãã£ãªã¢ã¢ããã€ã¶ãŒãåæºéè·ã®ãµããŒããå
¥ç€ŸåŸã®ãã©ããŒãªã©æåããæåŸãŸã§ãµããŒãããŠãããŸãã
60,000件以äžã®æ±äººæ°ãæ絊4000å以äžã掟é£æ±äººãå€æ°ãããŸãããã£ãªã¢ã¢ããã€ã¶ãŒã«ä»»ããã»ããè¯ãæ±äººã«åºäŒããå¯èœæ§ãé«ãã§ããä»»ããŸãããã
ã¢ããã»ãããã³ã ãžç¡æç»é²
è¬å€åž«ã®æŽŸé£ã»è»¢è·ããä»äºã©ãã
åµæ¥30幎ãå šåœ300åºèãè¶ ããã¢ã€ã»ã€è¬å±ã®100ïŒ åäŒç€Ÿã®è¬å€åž«ã®çºã®äººæ玹ä»ã»æŽŸé£äŒç€Ÿãéžä»»ã³ã³ãµã«ã¿ã³ãããã¹ãããã®ãªãããé¢è«ã«æ³šåããŠããŸããïŒäººïŒäººã®è¬å€åž«ãããåžæããè¬å±çãããå Žåã«ããä»äºã©ããã§è¬å±ãžéæåãè¡ããæ¡ä»¶äº€æžã代è¡ãããã«ãªãŒããŒææ¡ãã§ããŸããåžæãšãªã¢ã®è¬å±ãæ¢ããŠæ¬²ãããªã©ã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã«ãã£ãåãæ¹ã«ã现ãã察å¿ããŠããããŸãã
ãä»äºã©ããžç¡æç»é²
è¬å€åž«ã®æ±äººã»è»¢è·ïŒã¡ãã£ã«ã«ãªã³ã±ãŒãžïŒ
è¬å€åž«æ§äžäººäžäººã«ãæ åœã®ãšãŒãžã§ã³ããã€ããæ±äººçŽ¹ä»ã»è»¢è·ããµããŒããæºè¶³ããŠåããè·å ŽãèŠã€ãããŸã§åŸ¹åºãµããŒããæ±äººç¥šã«æžãããŠããããšä»¥å€ã®æ å ±ããã¡ããšèª¿æ»ããŠããŠããšãŒãžã§ã³ãã®ãããã³ã°åã«å®è©ããããŸãã
ã¡ãã£ã«ã«ãªã³ã±ãŒãž
å»åž«ãè¬å€åž«ã®éŠéœåãžã®äžæ¥µéäžãé¡èã«ãªã£ãŠããŸããè¬å€åž«ã®æ°ãã®ãã®ã¯è¶³ããŠããã®ã«ãå¿ èŠãªå Žæã«å¿ èŠãªæ°ã®è¬å€åž«ã確ä¿ã§ããªããšãã£ãçŸå®ããããŸãã è¬å€åž«ã転è·ãµã€ããæ¢ããªããç·ååãããè¬å€åž«å°éã®è»¢è·ãµã€ âŠ