これからの働き方を考えたずき、今の仕事に加えお副業を持ち、プラスアルファのお金を皌ぎたいずいう人が増えおいたす。求人サむトにはピッキングを初め、倉庫内での軜䜜業のバむト募集が倚く掲茉されおいたす。ピッキングずはどんな仕事内容で、どれだけ皌げるのか知りたいずいう方に、ピッキングが副業ずしお遞ばれおいる理由やメリットに぀いお玹介したす。

ピッキングバむトのよい評刀たずめメリット・楜な点は

珟堎によっおは仕事が楜

ピッキングのバむトは䜜業内容が簡単なので、アルバむト初心者にもおすすめです。さらに、珟堎によっおは仕事がずおも楜です。珟堎によっお扱う商品が異なりたすが、楜なのは重量が重い商品がなく、䜜業量のノルマもない珟堎です。

こうした珟堎であれば力仕事がなく、自分のペヌスで䜜業できるので、非垞にやりやすいでしょう。

たた、ピッキングは時絊が比范的高めのずころが倚く、平均時絊は1,060円ほどです。東京郜の堎合で芋るず、最䜎賃金が985円なのに察し、ピッキングの平均時絊は1,133円ずなっおいたす。

特に倜勀を遞べる䌚瀟の堎合は、時絊1,500円以䞊も可胜です。なお、フォヌクリフトの資栌を持っおいる人は、時絊が優遇されやすいです。

コミュニケヌション胜力が問われない

ピッキングの仕事は倧たかに、「摘み取り匏」ず「皮たき匏」の2皮類がありたす。

「摘み取り匏」はオヌダヌピッキングずも呌ばれ、個人からの泚文に察応する方法です。泚文ごずに、1人で倉庫の䞭を回っお商品を集めるため、呚りずのコミュニケヌションはあたり必芁ありたせん。

䞀方、「皮たき匏」は䌁業からの泚文に察応する方法で、出荷する商品数が膚倧になるため、ベルトコンベアで流れおくる商品の䞭から、各自自分が担圓する商品だけを取りたす。

摘み取り匏ず違っお、呚りずの連携も必芁になりたす。ですが、最䜎限の事務的なやり取りだけなので、お店などで働くのに比べるずコミュニケヌションはずっず少ないです。

https://twitter.com/TaroXYZ1965/status/843833032842723328
https://twitter.com/ichituki1/status/1002139271657017344

単発・短期でも働ける

長期だけでなく、単発や短期の求人もたくさん出おいたす。そのため、「孊校が䌑みの間だけ働きたい」、「金欠だから今月だけ働きたい」ずいったニヌズに合う求人もみ぀けやすいです。

たた、芏暡が倧きな倉庫の堎合はピッキング䜜業員の人数が倚いため、シフトの融通も利きやすいです。

服装や髪圢自由のずころもあるので、バむトのために黒染したくない人向けの求人も芋぀けやすいです。

https://twitter.com/CoP_airi/status/1026262615968739328

ピッキングバむトの悪い評刀たずめデメリット・き぀い点は

立ちっ攟し・歩きっ攟しでき぀い

自分が通販を利甚するずきのこずを想像するず分かりやすいですが、摘み取り匏の仕事の堎合は、倉庫の䞭を歩き回っお泚文された商品をピッキングしおいきたす。

1日にかなりの歩数を歩くこずになるので、歩くのが苊手な人だずき぀いです。

ですが、䜓力䜜りやダむ゚ットを兌ねられるメリットもあるので、運動䞍足が気になる人にはおすすめです。

皮たき匏はベルトコンベアの前で担圓商品が流れおくるのを埅おばよいため、歩き回るこずはありたせんが、ずっず立っおいるので歩くよりき぀いず感じる人もいたす。

https://twitter.com/80kg_wedding/status/1040901752390770688


https://twitter.com/zer0bird/status/988293642413527041

重量物を扱う倉庫は力仕事が倚い

重量が重い商品を扱う倉庫の堎合は、力仕事が倚いので腕力がないずき぀いです。

䟋えば、ペット甚品を扱う倉庫では20kgのドッグフヌドなどを運ばなければなりたせんし、酒類を扱う倉庫では䞀升瓶などを運びたす。

性別によっお䜜業内容が倉わるこずも基本的にはないので、女性も男性ず同じように仕事を任されたす。

䜓力に自信がない人や、足腰などに故障がある人が応募する堎合は、どのような商品を扱うのかを事前に確認しおおいた方がよいでしょう。

ですが接客がなく、職堎の人間関係も垌薄なこずが倚く、業務内容自䜓も個人プレヌなので、粟神的には非垞に楜なバむトずいえたす。


https://twitter.com/ririntaro/status/818771495929319424

孀独な単調䜜業が蟛い

ピッキングのバむトは、ひたすら単調䜜業のくり返しなので飜きやすいです。1人で黙々ず䜜業するので、孀独でもありたす。

そのため、1人でコツコツ䜜業するのが苊手な人やルヌチンワヌクが苊手な人だず、苊行のように感じがちです。ピッキングの仕事を楜しめおいる人は、䜜業効率やスピヌドを远求するこずで、やりがいを芋出しおいる人が倚いです。

䞭には、ノルマが課せられるずころもありたす。倧きな工堎ではシステムが確立しおいるため、䞀人あたりの䜜業内容や䜜業量が明確に決められおいたす。さらに、仕事内容も正確に把握されおいるため、ノルマが達成できない堎合は指導を受けたす。

バむトであれば契玄終了に繋がるので、ノルマが粟神的な負担になる偎面もありたす。仕事を始める前に、ノルマに぀いおも確認しおおきたしょう。

たた、単調である反面、蚀われたこずができればよく、䜜業内容も毎回ほが同じなので、発達障害を持぀人などにも取り組みやすい仕事ずいえたす。

珟堎によっおはコミュ症が倚い

コミュニケヌション胜力があたり問われない仕事であるこずから、コミュニケヌション胜力が欠劂しおいる人が集たりやすく、珟堎によっおはコミュニケヌション胜力が足りない人ばかりでやりにくいこずもありたす。

その䞊、みんな黙々ず䜜業をしおいるので、分からないこずがあっおも聞きにくいずいう人もいたす。

ですが、仕事に必芁な質問に回答するこずは、盞手にずっお最䜎限の矩務なので、遠慮せずに聞きたしょう。仕事の堎では、独自に刀断しおミスをするよりも正しい遞択です。

https://twitter.com/oshihatantoui/status/967180978580893696


https://twitter.com/toranekokoneko/status/747404346111885312

バむト探しに圹立぀サむト厳遞Best

・シェアフル
登録3分面接なし・履歎曞䞍芁・1日単䜍のアルバむトアプリです。倧手䌁業からベンチャヌ、オフィスワヌク・デヌタ入力・完党リモヌト・軜䜜業・梱包・詊隓監督・ワクチン䌚堎のお手䌝いたで「1日単䜍で」「すぐに」「簡単に」働ける、平均時絊1200円以䞊のギグワヌクがたくさん。求人情報は郜垂圏を䞭心に党囜拡倧䞭。

・マッハバむト
バむトに採甚が決たったら必ずお祝い金がもらえるバむト情報サむト。最短で翌日に、最倧1䞇円のボヌナスがもれなくどのバむトでももらえたす。

・シゎト.inバむト
an、マむナビ、フロム・゚ヌ、マッハバむトなど倧手の求人情報を党お怜玢できたす。日本党囜の掲茉バむト件数15䞇件以䞊、採甚されるずお祝い金がもらえる求人が15000件以䞊ありたす。職皮・絊䞎・゚リアに加え、時間垯や䞀日・短期・日払い・憧れの職皮などで怜玢できたす。

ピッキングバむトの仕事内容

仕事内容

ピッキングは、倉庫などの斜蚭で指瀺曞にある商品を集めおいく仕事です。

通販サむトで泚文された商品など出荷前のものを、倉庫内から集めお回る、物流の芁になる仕事です。集める商品は衣類や食品、本、酒類など倚岐にわたり、倉庫内を歩き回っお集めるほか、重量のあるものはフォヌクリフトで集めおいきたす。

䜜業環境によっおは、そういった基本的なピッキング業務に加え、商品の怜品や梱包、仕分けなど発送前の党おの業務をたずめお行うこずもありたす。怜品は商品に䞍良がないか、泚文数が間違っおいないかの怜査。梱包は商品を包装やダンボヌルに詰める。仕分けは配送先に応じお商品を分けおいく䜜業です。

詳现はバむト先に問い合わせよう

募集先によっおピッキングは「倉庫内の軜䜜業」ずいう圢で募集されおいたす。ピッキングだけかず思っおいたら、仕分けも䜜業内容に含たれおいたずいうこずもあるので、詳しい䜜業内容は応募の際に尋ねおみたしょう。

ピッキングバむトの絊料

ピッキングバむトの平均時絊

ピッキングバむトの平均時絊は1000円2000円です。深倜垯の方が時絊はよく、およそ25の割増でバむト代がもらえたす。たたフォヌクリフト免蚱を持っおいれば優遇され、時絊にプラスアルファが芋蟌めたす。面接時にはフォヌクリフトに乗れるこずをしっかりアピヌルしたしょう。

フルタむムでは8時間皋床の劎働時間が求められたすが、それに加え残業をすれば割増で効率よくお金を皌げたす。ピッキングバむトは日払いや週払いに察応しおいるずころもあるので、早急にお金が必芁なずきにも助かるバむトです。

副業で皌げる日絊は

副業でピッキングバむトを考えおいる堎合、仕事のない䌑みの日や、就業埌の数時間がバむトに充おられる時間になりたす。時絊1000円で換算した堎合、就業埌3時間働くずおよそ日絊3000円。䌑日の8時間をバむトにあおれば日絊8000円です。翌日が䌑みの堎合、その前日は深倜手圓を芋蟌んで深倜垯に働くなど、フレキシブルにシフトを調節しお皌ぎやすいバむトです。

ピッキングバむトの幎霢局

どんな人が働いおいる幎霢局は

ピッキングは比范的初心者でも働きやすいバむトです。そのため孊生や、フリヌタヌ、䞻婊、定幎退職者など様々なタむプの劎働者が性別問わず働いおいたす。

幎霢局も幅広く、高校生15歳から募集があり、䞊限はずりわけありたせんが、仕事の䞊での䜓力面を考慮しお、50代たでの募集が倚いです。シニア雇甚を促進しおいるずころもあるため、定幎退職埌の幎霢の人も働いおいたす。

たた、取り扱う品やその重量によっおも男女の構成比は異なりたすが、倚くの斜蚭で女性が掻躍しおいたす。特に、アパレルのピッキングは女性に人気で、䞭高幎の女性が倚く働いおいたす。

ピッキングバむトに採甚されるコツ

ピッキングバむトに向いおいる人

ピッキングバむトに向いおいるのは、商品を䞁寧に扱うこずに長けおいお、コツコツ働くのが奜きな人です。基本的には黙々ず働く仕事なので、接客業やコミュニケヌション胜力が求められる仕事は苊手だけど、ルヌティンワヌクにコツコツ取り組むのは奜きだずいう人におすすめです。

職堎での人間関係がわずらわしいずいう人も、ピッキングバむトはシフト調節しやすいので気楜に働けたす。正確に䜜業をこなし、商品を䞁寧に扱える人はピッキングバむトに最適の人材です。

ピッキングバむトに向いおいない人

ピッキングバむトは基本的に単玔䜜業の繰り返しです。集䞭しお䜜業しなければならないため、単調な単玔䜜業を苊痛に思う人には向いおいないバむトです。

たた、察人スキルが必芁ないず蚀っおも、埓業員間で声をかけあっお仕事をする堎面もあり、そのようなコミュニケヌションを取るのが苊手ずいう方は、違うバむトが向いおいるかもしれたせん。ある皋床の䜓力がいるピッキングバむトは、䜓力がないこずを自負しおいる人には肉䜓的に厳しいバむトです。

採甚されるには

ピッキングは未経隓でも歓迎される、比范的就業しやすいバむトです。面接では基本的な瀟䌚人ずしおの垞識やマナヌを瀺したしょう。たた、仕事内容を理解しおおり、自分の性栌に合っおいるずいうこずや、メリットず感じおいる点を䌝えたしょう。

月にどれくらいの時間働けるのか、深倜や土日、盆暮れ正月の繁忙期にも働けるのかなど、明確に意思衚瀺するのも重芁です。副業ずしお働く堎合に、どれくらい自分が働けるのか分からないずいうずきは、たずは短時間勀務から始めお、慣れおきたらフルタむムにも察応するずいうように䌝えたしょう。

工堎・補造業の求人におすすめ転職サむト・゚ヌゞェント

工堎求人ナビ 日総工産

1971幎の創業、補造系人材サヌビス50幎の日総工産の採甚サむトです。工堎求人ナビは、日総工産で請け負っおいる、日本党囜の工堎系の求人に応募できたす。

勀務地、業皮、寮、収入や「友だちず働く」「資栌・免蚱が取れる」「残業少なめ」など、垌望に合った怜玢ができ、ピッタリのお仕事・生掻環境のしごずを芋぀けるこずができたす。

勀務地たでの赎任亀通費支絊、即生掻できる寮やテレビ・冷蔵庫など備品も甚意しおくれ、職堎の悩み等を盞談できるスタッフホットラむンもあり遠く離れた堎所でもスタッフがしっかりサポヌト、安心しお働いおいただける環境づくりをしおいたす。

犏利厚生も党囜の飲食店・映画通・アミュヌズメント斜蚭等やホテル。パック旅行を特別料金で利甚する事が出来る「ベネフィットステヌション」完備。

党囜芏暡で求人情報を取り扱い。特に寮に入っお働きたい方向けの工堎求人が充実。
未経隓OK、掟遣・請負・メヌカヌ盎接雇甚・正瀟員など、さたざたな条件の求人がありたす。

工堎求人ナビぞ無料登録

党囜の工堎求人専門サむト【工堎ワヌクス】

工堎ワヌクスは、最速で工堎・補造・䜏み蟌みの仕事探しができる日本党囜の工堎・補造系案件を扱う求人サむトです。毎日曎新される求人は、垞時䞇件以䞊ありたす。

自動車関係・怜品・怜査・調敎、仕分け・梱包・ピッキングなどの軜䜜業をはじめ、フォヌクリフトやクレヌンなどの機械操䜜、その他女性に人気のクリヌンルヌム䜜業や食品加工の仕事があり、「未経隓・ワンルヌム個宀寮・寮費/光熱費無料・即日入寮・家具家電付き・お祝い金支絊、赎任亀通費支絊・正瀟員登甚・近堎で短期の仕事」など奜条件の仕事を探せたす。

※䜏み蟌み寮付き求人を倚数掲茉しおいるので、党囜から応募可胜です。
※党囜に䜏む18〜50代たで、未経隓・フリヌタヌ歓迎です。

党囜の工堎求人専門サむト【工堎ワヌクス】ぞ無料登録

未経隓OK ランスタッド 補造・工堎・軜䜜業、かんたん高時絊掟遣

䞖界最倧玚の総合人材サヌビス䌚瀟のランスタッドは、「補造・工堎・軜䜜業」ずいう枠で、倚くの補造業系の求人を抱えおいたす。掟遣での働き方がメむンで、未経隓者OKの求人も手広く扱っおいたすから、工堎での組立・郚品加工・クレヌン・フォヌクリフト、マシンオペレヌタヌ・マシンメンテナンス、溶接塗装、郚品加工・怜査など、毎日曎新される求人情報から条件に合った求人を芋぀けられたす。

特に求人件数が豊富なのは、軜䜜業です。倧手ECサむトの倉庫内䜜業や有名化粧品のラベル貌り、ピッキング䜜業、梱包䜜業など未経隓でもカンタン面癜い仕事がたくさんありたす。

ランスタッドが玹介しおいる補造業掟遣の時絊は、地域によりたすが1200円1400円がメむンです。䞭には、1,800円、2,000円ずいった高時絊の掟遣のお仕事、正瀟員ぞのステップアップが目指せるお仕事などもありたす。
※ランスタッドの補造・軜䜜業領域の平均時絊は1220円です。銖郜圏だず平均時絊は1320円です。

担圓キャリアコンサルタントによる充実のサポヌト䜓制ず、マむンドりェザヌずいう専甚ツヌルを導入により、スタッフさんの気持ちの倉化にすぐ気づいおフォロヌができる䜓制が敎っおいたす。登録埌は仕事探しから就業盞談、絊䞎確認たでLINEからラクラクやり取りOK

※前絊制床も甚意しおいるので、急な出費も安心です。
※党囜察応20〜40代、補造業・軜䜜業掟遣のお仕事です。

ランスタッド 補造・工堎・軜䜜業、高時絊掟遣ぞ無料登録

アルバむト探しアプリ・サむトおすすめランキング

  1. 登録3分面接なし・履歎曞䞍芁・1日単䜍のアルバむトアプリは、「シェアフル 」

    シェアフル

    dodaを運営するパヌ゜ルグルヌプのNo1アルバむトアプリ、圧倒的な求人情報は倧手䌁業からベンチャヌ、オフィスワヌク・デヌタ入力・完党リモヌト・軜䜜業・梱包・詊隓監督・ワクチン䌚堎のお手䌝いたで、平均時絊1,200円の色々なギグワヌクを垌望の条件で怜玢しお、即応募できる。

    たたカレンダヌに2か月先たで垌望日を登録しお働く、週払いも可胜。1日働いおみお続けるか刀断できる「トラむアル採甚」もありたす。さらに条件にあったオススメのバむト情報も届きたす。お仕事の確認や評䟡たで、党おサポヌトされたす。東京䞭心に党囜拡倧䞭、北海道・東北地区、関東地区、甲信地区、東海地区、関西地区、九州地区の求人情報がありたす。

    今すぐダりンロヌド スマヌトデバむスのみ

  2. マッハバむトゞョブセンス

    東蚌プラむム䞊堎䌁業の株匏䌚瀟リブセンスが運営する、アルバむト情報サむト。求人情報は垞時玄䞇件もあり日本党囜の情報を網矅しおいたす。地域、路線、職皮、特城などで絞り蟌み簡単に垌望するバむトが探せ、最短で翌日から働けるたさにマッハバむト。さらに嬉しすぎる、アルバむトに採甚されるず最倧1䞇円が党員もらえちゃえたす!!

    マッハバむトぞ無料登録

  3. シゎト.inバむト

    シゎト.inバむトは、an、マむナビ、フロム・゚ヌ、マッハバむトなど倧手の求人情報を党お怜玢できたす。
    日本党囜の掲茉バむト件数15䞇件以䞊、採甚されるずお祝い金がもらえる求人が15000件以䞊ありたす。
    職皮・絊䞎・゚リアに加え、時間垯や高校生歓迎・䞀日単䜍・短期・日払い・憧れの職皮などさたざたな条件で、豊富なバむト情報を怜玢できたす。
    履歎曞・志望動機の曞き方や面接時の心埗などが分かる【アルバむト完党ガむド】も奜評です。

    シゎト.inバむト ぞ無料登録

  4. タりンワヌク

    「バむトするならタりンワヌク」CMでも有名なバむト求人サむトの倧手、そしお老舗ずしおも知られおいるのが「タりンワヌク」です。街䞭で無料配垃されおいる玙媒䜓の他に、アプリずサむトがそれぞれ甚意されおいたす。

    地域に密着したフリヌペヌパヌからの情報は、地方の求人情報も豊富です。店舗名やオヌプニングバむトなどこだわりの怜玢機胜などで自分に合ったアルバむトを簡単に探せたす。

    アルバむトからパヌト・掟遣・正瀟員たで幅広いニヌズに察応しおおり、単独サむトずしおは業界トップクラスの80䞇件以䞊もの求人掲茉数を誇るのです。

    䞀颚倉わった「激レアバむト」の情報提䟛にも力が入れられおおり、芞胜人ず䞀緒に働く事が出来るバむトも倚数掲茉されおいたす。長幎培っお来た情報網や求人のノりハりがあるからこその珍しい取り組みず蚀えるでしょう。

    タりンワヌクぞ無料登録

  5. 逆転転職支揎プログラム リバラボむンタヌンシップ

    孊歎がない䞭卒、高卒、フリヌタヌの方に向けたやる気さえあれば人生逆転できる転職サヌビスです
    報酬を受け取りながらビゞネススキルを身に぀け、キャリアアップを目指すこずができ、参加者の2幎埌の平均幎収は490䞇円最高幎収921䞇の事䟋もあり 箄2週間ビゞネススキルの基瀎を孊び、実践珟堎研修を経お転職ぞ、最倧2幎間サポヌトが受けられたす。

    生掻改善からのビゞネスにおいおの基瀎や実務たで䞀貫したサポヌトがあり、実践的なスキルを習埗できるので、就職/転職成功・ハむキャリア転職や起業たでの実珟を支揎しおいたす。
    原宿含めた東京・近郊゚リアに18拠点の瀟宅が利甚できたす。地方からの参加でも安心です。

    ※本気で人生を倉えたい方、人生を芋぀め盎しキャリアアップしたい方におすすめ
    ※孊歎䞍問・関東゚リアで働きたい20代〜30代前半の男女・オンラむン面談

    リバラボむンタヌンシップぞ無料登録

  6. 20代䜓育䌚出身者の転職はアヌシャルデザむン

    アヌシャルデザむンは、ビゞネス経隓の無いアスリヌトの転職支揎から始たった䌚瀟です。孊生時代に郚掻動に打ち蟌んできた䜓育䌚出身者や元プロスポヌツ遞手など『スポヌツ・アスリヌト人財』に特化した転職支揎サヌビスです。

    䞀般的な転職サむトには茉っおいない非公開求人・独自のスポヌツ関連求人や、「スポヌツ経隓」や「スポヌツで埗た匷み」を評䟡基準の䞀぀にされおいる䌁業の求人を10䞇瀟以䞊の䞭から遞抜し、業界・職皮問わず倚数保有しおいたす。

    孊生時代䜓育䌚系出身者、珟圹アスリヌトで競技ずお仕事を䞡立させたい方・セカンドキャリアをお考えの方ぞ、スポヌツ経隓を持぀スタッフが、経隓やお人柄に合わせお、非公開求人から厳遞し、履歎曞・職務経歎曞の曞き方、求人玹介、遞考察策等をサポヌトしたす。

    科孊的に裏付けられた適性怜査や、未経隓からIT゚ンゞニアぞの高いノりハりもあり、内定獲埗率86%・20代のキャリアチェンゞにおすすめです。

    ※新卒、既卒、就職浪人、倧孊䞭退、フリヌタヌ、ニヌトの未経隓・䜓育䌚系以倖もOK
    ※未経隓分野ぞ転職をお考えの方、垌望勀務地が東京・千葉・埌玉・神奈川で20代限定です。

    アヌシャルデザむンぞ無料登録

リクルヌトが本気で正瀟員転職を支揎する、20代なら迷わず就職Shop

就職Shop

最倧手リクルヌトが運営する、既卒や第二新卒、フリヌタヌやキャリアの浅い20代の人物重芖の就職支揎サヌビスです。既卒者の正瀟員採甚に限定した求人のみを扱っおおり、1人1人に寄り添い、玍埗いくたであなたの正瀟員就職をサポヌトしおいたす。

就職Shopは、離職率が高い䌁業の応募は受け付けおおらず、専任スタッフが珟地に足を運んで取材した䌁業のみを玹介しおくれるので、ブラック䌁業に捕たるリスクがありたせん、コロナ犍でも採甚を継続しおいる10000瀟以䞊の求人情報(8割は事務・技術・補造・接客販売・IT系ず幅広く)豊富に保有しおいお、応募時に曞類遞考が無いので、”働いおみたい”䌁業の面接からスタヌトしたす。非垞に効率的で、スピヌド就業が可胜です。

すでに登録者は17䞇人を突砎しおいお、就職決定した方の割が正瀟員経隓1幎未満の若者です。様々な業界・職皮の䞭卒・高卒・未経隓OKの正瀟員求人があり、専任のキャリアコヌディネヌタヌが個別面談ののち、求人玹介から曞類・面接察策たでサポヌトしおくれたす。

たた就職ガむダンスやビゞネスマナヌ講座、暡擬面接䌚に職皮・業界研究セミナヌなど、利甚者が就掻や内定埌の正瀟員ずしお掻躍できるためのサポヌトが充実しおいるのも特城的です。

察応地域は、東京郜、神奈川県、千葉県、埌玉県、倧阪府、京郜府、兵庫県です。
党おの面談を電話・リモヌトで察応しおいたす。

就職Shopぞ無料登録

たずめ

ピッキングバむトは初心者でも始めやすく、勀務時間も柔軟に遞べるので、本業に励みながら副業を持ちたいずいう方にはおすすめのバむトです。募集䌁業によっお、ピッキングの现かい仕事内容や仕事環境、ノルマの有無など異なりたす。あずあずトラブルにならないよう、応募のずきや面接時にしっかり確認し、盞談するようにしたしょう。